Le système vous fournit une interprétation simultanée (traduction orale en temps réel) et un sous-titrage dans les langues de la réunion.
Vous pouvez l’utiliser seul ou avec le système de visioconférence de votre choix.
Le micro du système de visioconférence doit rester fermé.
Vous pouvez dimensionner la fenêtre de votre navigateur (il est conseillé de la réduire en hauteur et l’installer en bas de votre application de visioconférence).
Connexion → utiliser un ID ci-dessous et le mot de passe
| idioma | ID | MdP |
|---|---|---|
| FR | [email protected] | 283200 |
| ES | [email protected] | 283200 |
N’entrez pas de numéro de meeting et ne créez pas un nouveau meeting. Cliquez sur le lien de la réunion ou copiez-le sur votre navigateur → https://v4.ibridgepeople.fr/meetings?code=570308&mode=st,voice
Choisissez la sortie (output device) = écouteurs
Choisissez l’entrée (input device) = micro du casque
Choisissez la langue
Cliquez sur START
À la fin de la réunion, fermez la fenêtre
El sistema ofrece interpretación simultánea (traducción oral en tiempo real) y subtitulado en los idiomas de la reunión.
Puedes utilizarlo solo o con el sistema de videoconferencia que prefieras.
El micrófono del sistema de videoconferencia debe permanecer cerrado.
Puedes ajustar el tamaño de la ventana del navegador (es aconsejable reducir su altura y colocarla en la parte inferior de la plataforma de videoconferencia).
Iniciar sesión → utilizar ID abajo y contraseña
| idioma | ID | MdP |
|---|---|---|
| FR | [email protected] | 283200 |
| ES | [email protected] | 283200 |
No introduzca un número de reunión ni cree una nueva reunión. Haga clic en el enlace de la reunión o cópielo en su navegador → https://v4.ibridgepeople.fr/meetings?code=570308&mode=st,voice
Elija el dispositivo de salida = auriculares
Seleccionar dispositivo de entrada = micrófono de los auriculares
Elegir idioma
Haga clic en START
Al finalizar la reunión cierre la pestaña