Le système vous fournit une interprétation simultanée (traduction orale en temps réel) et un sous-titrage dans les langues de la réunion.

Vous pouvez l’utiliser seul ou avec le système de visioconférence de votre choix.

Le micro du système de visioconférence doit rester fermé.

Vous pouvez dimensionner la fenêtre de votre navigateur (il est conseillé de la réduire en hauteur et l’installer en bas de votre application de visioconférence).

Lire et suivre toutes les instructions

  1. Login https://v4.ibridgepeople.fr/login

  2. Connexion → utiliser un ID ci-dessous et le mot de passe

    idioma ID MdP
    FR [email protected] 283200
    EN [email protected] 283200

  3. N’entrez pas de numéro de meeting et ne créez pas un nouveau meeting. Cliquez sur le lien de la réunion ou copiez-le sur votre navigateur → https://v4.ibridgepeople.fr/meetings?code=570308&mode=st,voice

  4. Choisissez la sortie (output device) = écouteurs

  5. Choisissez l’entrée (input device) = micro du casque

  6. Choisissez la langue

  7. Cliquez sur START

  8. À la fin de la réunion, fermez la fenêtre

https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocLQs760Z5AOfzlzBJQ96852FqJnpeAGfCLSxzNsAjHdxA6z7sG0=s80-p

Untitled

Bonjour Étienne,

Tu trouveras les instructions d'installation :

  1. PC avec carte son connecté à la régie : canal source ANGLAIS

  2. PC connecté en HDMI à l'écran.

CONNEXION :

  1. Chrome ou Edge

  2. Coller le lien https://v4.ibridgepeople.fr/login

  3. Se loguer : ID [email protected]         mot de passe 283200

  4. Coller le lien https://v4.ibridgepeople.fr/meetings?code=418687&mode=st,voice

  5. Choisir la langue source (à traduire) : ANGLAIS

  6. Cliquer sur le bouton START

  7. Ajouter (après START) la langue cible (vers laquelle traduire) : FRANÇAIS (ce choix se fait sur le signe PLUS en bas au centre).

Tu pourras alors sélectionner la cartouche avec le français pour l'incruster (tu peux modifier la taille de l'écran, en général 75%)